Con sông xanh ngọc quanh núi đá hùng vĩ
Dòng sông uốn lượn qua thung lũng núi đá xanh
Cánh đồng xanh bên dòng suối nhỏ giữa thung lũng
Ngôi làng yên bình giữa đồng cỏ xanh mướt rộng
Ruộng bậc thang xanh mướt giữa núi rừng trùng điệp
Chiếc thuyền nhỏ trôi giữa hẻm núi và dòng nước
Chiếc thuyền giữa hồ sen nở rực rỡ đầy thơ
Thuyền gỗ neo bên núi đá vôi giữa làn nước
Hoàng hôn rực sáng trên vịnh biển và núi đá
Cành hoa đỏ bên mặt hồ sông Hương tĩnh lặng chiều thu
Cầu vàng uốn lượn giữa mây trời và núi xanh
Du thuyền nhỏ giữa vịnh biển xanh và núi đá
Con đường ven hồ yên bình giữa hàng cây xanh
Hồ nước trong xanh dưới dãy núi tuyết hùng vĩ
Dòng sông xanh giữa rừng nhiệt đới và thuyền nhỏ
Lối gỗ nhỏ giữa cánh đồng xanh dưới ánh hoàng hôn